Zondag 16 juli, op de 100e sterfdag van Couperus. 14:00 uur. Boekpresentatie en lezing in onze tuin.

Op zondag 16 juli is het de sterfdatum van Louis Couperus. Deze grote Haagse schrijver die van 1863 tot en met 1923 leefde, heeft vele klassieke werken geschreven die nog steeds velen tot de verbeelding spreken. Wie heeft er bijvoorbeeld niet gehoord van Eline Vere, De boeken der kleine zielen of Van oude menschen, de dingen die voorbij gaan?  

Dat Couperus nog steeds heel erg leeft en mensen inspireert blijkt onder andere uit de recente bewerking van Hooge Troeven door Ibrahim R. Ineke tot een stripverhaal. Het prachtige resultaat daarvan willen we natuurlijk niet ongemerkt voorbij laten gaan. Ibrahim is een tekenaar die al meerdere stripboeken op zijn naam heeft staan en die nu speciaal in het kader van de honderdste sterfdag van Couperus deze stripbewerking heeft gemaakt. Hooge troeven verhaalt over de intriges in de verbannen koninklijke familie van een denkbeeldig Oost-Europees land en het ontwakende zelfbewustzijn van een jonge hofdame. 

De presentatie van de stripbewerking van Hooge Troeven vindt op zondag 16 juli aanstaande om 14.00 uur plaats bij Colette & Co aan de Reinkenstraat 45. Bekijk vooral ook even onze uitgebreide Couperus-collectie. U bent allen van harte welkom! En hapjes en drankjes zijn inbegrepen! 

Dennis, leraar Duits uit Vlaardingen, is vaste klant bij Colette. Donderdag ging hij naar huis met het verzameld werk van Goethe. Drie tassen vol! Met himmelhoch jauchzende, zelfs koninklijke reacties op Twitter:

Zondag 6 augustus. Vanaf 13:00 uur workshop – bij mooi weer in de tuin! De boeken en foto-kunstwerken van Jos van de Geer zijn vanaf zondag de gehele week bij Colette te zien.

Kunstenares Jos van de Geer struint geregeld door de boekenbergen van Colette. Van de atlassen, medische encyclopedieën en andere pareltjes die zij opduikt maakt zij bijzondere kunstwerken. Jos is niet alleen boekenzoeker, maar ook strandjutter. Haar atelier op het Westeinde is een schatkamer aan Hollandse zeeschelpen, kralen, borduursels, oude foto’s en boeken. Al haar vondsten komen in kunstwerken samen.

Workshop boekenkunst

Vanaf zondag 6 augustus 13.00 uur stipt is het werk van Jos te bewonderen in onze etalage en kriskras opgehangen, ook in de winkel. Veel te zien én te doen want tijdens de vernissage gaat Jos – met wie wil – stempelen op boekpapier en het resultaat mag je trots meenemen. Maar vergeet niet in de winkel te zoeken naar een boek als ingebonden papier om te lézen.

De in de winkel getoonde werken van Jos van de Geer zijn te koop bij Colette en zijn niet duurder dan 50,00 euro. En daar koop je ook in de winkel heel wat boeken voor!

Antiquariaat Colette
Bij Antiquariaat Colette kun je duizenden en duizenden boeken vinden. Wij zijn een plek van verhalen. Ook de gesprekken en ontmoetingen in ons boekenparadijs dragen daar aan bij. Wij stellen onze bijzondere bezoekers graag aan elkaar voor!

Haagse dichters in de tuin van Colette. Op zondag 2 juli presenteren wij een nieuwe aflevering van het het Woordenrijk! Vanaf 13:00 uur kun je in onze tuin luisteren naar een mooi poëzieprogramma met muziek. Mis het niet, de toegang is gratis! Sla je slag op onze poëzie-afdeling: vele titels voor zachte prijzen.

Antiquariaat Colette organiseert het optreden samen met Het Woordenrijk: het wekelijkse poëzieprogramma van Den Haag FM, opgericht door Harry Zevenbergen en gepresenteerd door Ricco van Nierop.

De volgende dichters treden op:

Glodi Mbwete is een Haagse veelkunner. Hij dicht, rapt, presenteert en is poëzie-promoter. Hij startte het spoken-word-podium ‘Ik Spreek’ en de open-mic-avonden ‘Doe gewoon je ding’ waar veel dichters in een veilige setting kunnen debuteren (bv in Muzee, West, Dakota). Daarnaast presenteert hij de podcast ‘Laten we praten’ over jongeren en mentale problemen en draagt hij wekelijks een actueel gedicht voor bij het Den Haag FM ochtendprogramma Bob staat op. 

Diann van Faassen houdt van dichten en van fietsen en is met haar poëzie een bekend gezicht op Haagse podia. Vanaf de start is ze betrokken bij radioprogramma Het Woordenrijk. Daarnaast begeleidt ze al jaren jongeren met het schrijven en voordragen door middel van poëzie-workshops op scholen. Recent is Diann gestart met het project Stadsdeeldichters waar ze poule van dichters heeft opgezet om in de diverse stadsdeel-bibliotheken mensen met poëzie kennis te laten maken.

Anouk Smies debuteerde in 2013 met Citaten van een roofdier. Haar tweede bundel Wie heeft een middelpunt nodig (2016) werd genomineerd voor de J.C. Bloemprijs. Smies publiceerde eerder op Krakatau, de Optimist en de Contrabas. Ze schreef poëzie en levensbeschouwelijke verhalen voor kinderen, en is eigenaresse van Tekstbureau PURUS. De nieuwste bundel van Smies is dit voorjaar uitgegeven bij Opwenteling en heet Mijn cloud, die de uwe is.

Muziek van The Fleets uit Voorschoten.

Samenstelling: Ricco van Nierop beeldend kunstenaar, radiomaker en presentator van het Woordenrijk en dichter Edwin Fagel (1973), die tot nu toe vier bundels publiceerde bij uitgeverij Nieuw Amsterdam: Uw afwezigheid, Het geroofde lichaam van Charlie Chaplin, nul en het extatische landschap in. 

Boekencurator Corina Maduro organiseert vier keer per jaar een Schwob Young Leesclub aan onze keukentafel. De eerstvolgende editie is op zondag 16 juli. We bespreken de historische thriller Picknick bij Hanging Rock door Joan Lindsay. 

Corina: “Vier keer per jaar komt er een prachtige collectie Schwob boeken uit. Vertaalde meesterwerken, titels die vaak enorm populair en gewaardeerd zijn in andere landen, maar vreemd genoeg niet (meer) in Nederland verkrijgbaar zijn. Deze boeken staan garant voor een leesavontuur waar veel over na te praten valt. Daarom ben ik met een Schwob leesclub in Den Haag gestart voor lezers tot en met 35 jaar. De herontdekte parels bespreken we tussen de boekbergen (of bij mooi weer in de tuin) van het populaire antiquariaat Colette. Toen ik hoorde over Picknick bij Hanging Rock dacht ik direct: Ja! Die gaan we lezen!

Deze feministische klassieker is echt iets voor fans van het populaire dark academia genre. De broeierige, geheimzinnige sfeer in het boek past perfect bij deze zomer. 

Deelname aan de leesclub is gratis. Meer weten of aanmelden? Lees hier meer. 

1. Meteen aan het werk gezet, nu zijn ze twee keer zoveel waard.

2. Een gedicht!

Zondag 13 augustus om 16:00 uur op ons boekenpodium in de tuin: lezing en theater over de nieuwe Bambi-vertaling.

Dit jaar is het 100 jaar geleden dat in Berlijn het boek Bambi, eine Lebensgeschichte aus dem Walde verscheen. Aanleiding voor redacteur Jet Quadekker, buurtgenoot van Colette, om de roman van de Oostenrijks-Hongaarse schrijver Felix Salten over de beroemde reebok in het Nederlands uit te brengen. Op zondag 13 augustus vertelt zij over Bambi op ons boekenpodium. De lezing wordt afgewisseld met scènes uit het boek, voorgedragen door acteur Piet van der Pas. De toegang is gratis. Een bijdrage in de hoge hoed wordt gewaardeerd!

Bambi. Een leven in het bos is geen kinderboek, maar een literaire klassieker uit 1923 over kwetsbaarheid, wreedheid en eenzaamheid. Door Disney werd Bambi beroemd maar zijn film heeft het verhaal zoeter, vlakker en armer gemaakt en ver verwijderd van Saltens oorspronkelijke werk. Bambi heeft als thema’s o.a. onzekerheid, kritiek op assimilatie en het zoeken naar het beloofde land. Veel passages kunnen worden gelezen tegen de achtergrond van de pogroms onder de Joden.

Eind juni 2023 verschijnt het boek als Salamanderpocket bij uitgeverij De Geus in Amsterdam, met een uitgebreid voorwoord van Arnon Grunberg.

Jet Quadekker heeft Nederlands-Duitse roots en een professionele achtergrond als redacteur. Haar vertaling van Bambi verscheen eerder bij de Nederlandse uitgever Rainbow en bij Clavis in België. 

Piet van der Pas is acteur en regisseur. Het meest bekend is hij van zijn jarenlange verschijning in theaterproducties en zijn optredens op De Parade. Naast acteren spreekt Van der Pas ook boeken in. Zo is hij ‘de stem’ van de boeken van Dan Brown.

Het équipe de promotion van Colette draait op volle toeren! Je komt de vrijwilligers van Colette op steeds meer plekken in Den Haag tegen. Het rayon Frans, ofwel het team dat onze collectie Frans geregeld van mooie nieuwe boeken voorziet, verkocht afgelopen week pareltjes uit onze boekenbergen in Theater de Regentes. Eerder was team Colette ook al paraat met een stand bij de ‘Vrienden van Den Haag’.

Komende zaterdag staan Coletters op de Marie Marché op het Regentesseplein in Den Haag. Kom even langs voor een mooi kookboek en voor prachtige Franse literatuur!

In Theater de Regentes brachten Coletters Piet en Hein afgelopen week ons bijzondere boekenparadijs alsook de grote collectie Frans onder de aandacht van 350 bezoekers van l’autre pays du théâtre. Met flyers en foto’s van ons unieke interieur. De Franse ambassadeur kwam even langs voor een praatje en ook de guapas van de Spaanse dansclub sloegen hun slag.

Een telefoontje van een vriendelijke Haagse galeriehouder: of wij wellicht interesse hebben in kunstboeken? Maar dat hebben we zeker – onze klanten hebben namelijk ook erg veel interesse in mooie boeken over kunst en fotografie, zo merken we uit de verkoop. Kom snel langs voor een mooie selectie splinternieuwe kunstboeken – het boek over de recent aan de patriarchale vergetelheid ontrukte Suze Robertson is bijvoorbeeld echt een aanrader.

Het wordt dikwijls gezegd dat de sociale media vooral voor polarisatie zorgen in de samenleving – naar aanleiding van de bedreiging aan het adres van minister Sigrid Kaag wordt er steeds meer aan het medium getornd – maar de digitale dorpspomp brengt de wereld ook veel moois. Zo is het project van Colette in meer of mindere mate op Twitter ontstaan en was het jaren daarvoor ook al een plek waar bibliofielen contact legden met andere hobbyisten. Online is leuk, maar offline met een glaasje wijn het gesprek over boeken voortzetten is nog veel leuker. Vandaar dat ons aller @KimHeijdenrijk op 20 mei een twittermeetup voor schrijvend en lezend Twitter. Het was een gezellig avond en Danny Habets (geen onbekende in de schreef de volgende mooie woorden:

De Maastrichtse Boekenkelder en het Haagse Antiquariaat Colette hebben behoorlijk wat gemeen: een zaak uit idealisme geboren, gevormd tot een stichting, met een grote groep enthousiaste en gedreven vrijwilligers die het boek een tweede (en derde, en vierde) leven geven door het tegen vriendelijke prijzen te verkopen, het gebrek aan winstoogmerk én de worsteling om een behoorlijke huurprijs op te moeten brengen.

Er zijn ook enkele verschillen: de ontstaansgeschiedenis (waarover zo meteen meer), de beschikbare ruimte voor de boeken (Colette moet het met heel wat minder vierkante meters doen) en de locatie (Colette ligt midden in een gezellige Haagse wijk, nabij de bekende Laan van Meerdervoort). Die verschillen in (met een lelijk woord) bedrijfsmodel zijn interessant. Je ziet het al als je bij Colette binnenkomt: wat meteen in het oog valt zijn de enorme boekenbergen midden in de winkel. Dat is een typerend kenmerk van de winkel, en ik denk ook wel de charme voor veel bezoekers, omdat er een zekere romantiek in schuilt. Het gericht zoeken naar een boek is wel iets minder eenvoudig (maar verrassenderwijs haalde ik in de eerste 3 minuten een door mij gezocht boek uit de kast).